Фундаментальне колективне наукове дослідження "Нариси з історії інонаціонального театру в Україні ХХ - початку ХХІ століття" є наступною вправою з аналізу специфіки національного сценічного мистецтва, чиїми попередниками були колективні монографії "Нариси з історії театрального мистецтва України ХХ століття" та "Український театр ХХ ст. Антологія вистав" підготовлені відділом театрознавства ІПСМ НАМ України . Тут вперше у вітчизняному театрознавстві творчий шлях інонаціональних (тобто неукраїнських) сценічних угруповань, які набули професійного статусу або стаціонувалися на питомих теренах України на межі ХІХ-ХХ ст., становить окремий предмет вивчення. Видання розраховане на широке коло читачів: від спеціалістів з фаху до всіх тих, кого цікавить історія театру та сучасна театральна практика в Україні. Також придатне для використання в якості навчального посібника з курсу історії вітчизняного сценічного мистецтва у спеціалізованих вузах.